{"id":28294,"date":"2024-11-25T11:10:26","date_gmt":"2024-11-25T11:10:26","guid":{"rendered":"https:\/\/francisway.com\/?post_type=article&#038;p=28294"},"modified":"2025-03-28T19:15:29","modified_gmt":"2025-03-28T19:15:29","slug":"entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/francisway.com\/es\/article\/entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas\/","title":{"rendered":"Entender su Plan 401(k): \u00bfTiene Dos Cuentas?"},"content":{"rendered":"\r\n<p><strong>Entender su Plan 401(k): \u00bfTiene Dos Cuentas?<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Muchas personas creen que necesitan cuentas 401(k) separadas para las contribuciones Roth y antes de impuestos. Pero esta es la verdad: su plan 401(k) es una cuenta \u00fanica que puede tener ambas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>As\u00ed es como funciona. Su plan 401(k) le da la opci\u00f3n de decidir c\u00f3mo se gravan sus contribuciones. Si elige **contribuciones antes de impuestos**, reduce su ingreso gravable hoy, pero pagar\u00e1 impuestos cuando retire el dinero en la jubilaci\u00f3n. Por otro lado, las **contribuciones Roth** se realizan con d\u00f3lares despu\u00e9s de impuestos, por lo que no obtiene una exenci\u00f3n impositiva ahora, pero sus retiros (incluidas las ganancias) est\u00e1n libres de impuestos en la jubilaci\u00f3n, siempre que cumpla con las reglas. Si bien los tratamientos impositivos son diferentes, ambos tipos de contribuciones se encuentran en el mismo plan 401(k).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 no son dos cuentas? El plan 401(k) registra las contribuciones Roth y antes de impuestos por separado dentro del mismo plan, junto con las ganancias. Esto simplifica las cosas y le brinda la flexibilidad de usar ambas opciones. Cuando llega el momento de retirar dinero, el plan aplica las reglas impositivas adecuadas a cada parte.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Tener todo en un solo lugar facilita la gesti\u00f3n de sus inversiones y la diversificaci\u00f3n de su estrategia impositiva. Si no est\u00e1 seguro de c\u00f3mo aprovechar al m\u00e1ximo su plan 401(k), hable con el proveedor de su plan o con su asesor financiero.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00bfLo Sab\u00eda?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Su empleador patrocina este beneficio de bienestar financiero de Francis LLC. El beneficio lo conecta con planificadores financieros pr\u00e1cticos que lo educan y asesoran sobre cualquier asunto financiero&#8230; sin ventas. Trabajamos exclusivamente con empleadores como el suyo y no tenemos productos de inversi\u00f3n para vender, por lo que puede estar seguro de que siempre recibir\u00e1 asesoramiento objetivo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Su planificador financiero lo ayudar\u00e1 a establecer prioridades y alcanzar sus objetivos financieros, sin juicios ni jerga financiera. Todas las conversaciones se mantienen estrictamente confidenciales. Este servicio se ofrece como un beneficio para empleados sin copagos por sesi\u00f3n, por lo que puede reunirse con un planificador financiero con la frecuencia que desee. Los servicios son pagados por su plan de jubilaci\u00f3n o su empleador.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00a1Conectarse con un planificador financiero es f\u00e1cil!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u2022 Visite <strong>FrancisWay.com<\/strong> &gt; Servicios &gt; Portal del participante<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u2022 Llame al <strong>(866) 232-6457<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Descargue la aplicaci\u00f3n <strong>m\u00f3vil gratuita<\/strong> (busque Francis LLC)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[51028],"article-categorie":[51017],"class_list":["post-28294","article","type-article","status-publish","hentry","tag-inversion","article-categorie-articulo","entry"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","alm-thumbnail":"","post-thumbnail":"","gform-image-choice-sm":"","gform-image-choice-md":"","gform-image-choice-lg":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Entender su Plan 401(k): \u00bfTiene Dos Cuentas? Muchas personas creen que necesitan cuentas 401(k) separadas para las contribuciones Roth y antes de impuestos. Pero esta es la verdad: su plan 401(k) es una cuenta \u00fanica que puede tener ambas. As\u00ed es como funciona. Su plan 401(k) le da la opci\u00f3n de decidir c\u00f3mo se gravan sus contribuciones. Si elige **contribuciones antes de impuestos**, reduce su ingreso gravable hoy, pero pagar\u00e1 impuestos cuando retire el dinero en la jubilaci\u00f3n. Por otro lado, las **contribuciones Roth** se realizan con d\u00f3lares despu\u00e9s de impuestos, por lo que no obtiene una exenci\u00f3n impositiva ahora,&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"","url":""},"comments_num_v2":"0 comentarios","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entender su Plan 401(k): \u00bfTiene Dos Cuentas? | Francis LLC.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/francisway.com\/es\/article\/entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entender su Plan 401(k): \u00bfTiene Dos Cuentas? | Francis LLC.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entender su Plan 401(k): \u00bfTiene Dos Cuentas? Muchas personas creen que necesitan cuentas 401(k) separadas para las contribuciones Roth y antes de impuestos. Pero esta es la verdad: su plan 401(k) es una cuenta \u00fanica que puede tener ambas. As\u00ed es como funciona. Su plan 401(k) le da la opci\u00f3n de decidir c\u00f3mo se gravan&hellip; Seguir leyendo Entender su Plan 401(k): \u00bfTiene Dos Cuentas?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/francisway.com\/es\/article\/entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Francis LLC.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Francis-Investment-Counsel\/248052908553838\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-28T19:15:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/francisway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Francis_FullColor-e1733420815527.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/es\\\/article\\\/entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/es\\\/article\\\/entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas\\\/\",\"name\":\"Entender su Plan 401(k): \u00bfTiene Dos Cuentas? | Francis LLC.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-25T11:10:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-28T19:15:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/es\\\/article\\\/entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/es\\\/article\\\/entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/es\\\/article\\\/entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entender su Plan 401(k): \u00bfTiene Dos Cuentas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/\",\"name\":\"Francis LLC.\",\"description\":\"Work-Life-Money Balance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/#organization\",\"name\":\"Francis Inc.\",\"alternateName\":\"Francis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Francis-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Francis-favicon.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Francis Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/francisway.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Francis-Investment-Counsel\\\/248052908553838\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/francis-investment-counsel\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entender su Plan 401(k): \u00bfTiene Dos Cuentas? | Francis LLC.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/francisway.com\/es\/article\/entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entender su Plan 401(k): \u00bfTiene Dos Cuentas? | Francis LLC.","og_description":"Entender su Plan 401(k): \u00bfTiene Dos Cuentas? Muchas personas creen que necesitan cuentas 401(k) separadas para las contribuciones Roth y antes de impuestos. Pero esta es la verdad: su plan 401(k) es una cuenta \u00fanica que puede tener ambas. As\u00ed es como funciona. Su plan 401(k) le da la opci\u00f3n de decidir c\u00f3mo se gravan&hellip; Seguir leyendo Entender su Plan 401(k): \u00bfTiene Dos Cuentas?","og_url":"https:\/\/francisway.com\/es\/article\/entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas\/","og_site_name":"Francis LLC.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Francis-Investment-Counsel\/248052908553838","article_modified_time":"2025-03-28T19:15:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":260,"url":"https:\/\/francisway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Francis_FullColor-e1733420815527.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/francisway.com\/es\/article\/entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas\/","url":"https:\/\/francisway.com\/es\/article\/entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas\/","name":"Entender su Plan 401(k): \u00bfTiene Dos Cuentas? | Francis LLC.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/francisway.com\/#website"},"datePublished":"2024-11-25T11:10:26+00:00","dateModified":"2025-03-28T19:15:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/francisway.com\/es\/article\/entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/francisway.com\/es\/article\/entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/francisway.com\/es\/article\/entender-su-plan-401k-tiene-dos-cuentas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/francisway.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entender su Plan 401(k): \u00bfTiene Dos Cuentas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/francisway.com\/#website","url":"https:\/\/francisway.com\/","name":"Francis LLC.","description":"Work-Life-Money Balance","publisher":{"@id":"https:\/\/francisway.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/francisway.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/francisway.com\/#organization","name":"Francis Inc.","alternateName":"Francis","url":"https:\/\/francisway.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/francisway.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/francisway.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Francis-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/francisway.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Francis-favicon.png","width":500,"height":500,"caption":"Francis Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/francisway.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Francis-Investment-Counsel\/248052908553838","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/francis-investment-counsel"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francisway.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/28294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francisway.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/francisway.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francisway.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/francisway.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28294"},{"taxonomy":"article-categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/francisway.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-categorie?post=28294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}